Survey on the access to finance of micro, small and medium size enterprises in Croatia
Croatian Private Equity and Venture Capital Association (CVCA) in cooperation with the European Investment Fund (EIF) is conducting a nationwide survey on access to finance for micro, small and medium size enterprises (SME) in Croatia via on-line survey accessible from this website.
If you are micro, small and medium size enterprise (SME) located in Croatia, please access the on-line survey. The survey is aimed at all entrepreneurs, representatives of legal entities (Chief Executives, Presidents or Members of the Board, Directors, Managers, Owners (25%+ voting rights) or physical persons, craftsmen resident in the Republic of Croatia.
By taking the on-line SME access to finance survey, you will help improve the SME financing in Croatia including the future possible use of the post accession EU funds for SME finance.
CVCA is guaranteeing for the anonymity of your responses.
The on-line survey is available in the Croatian language only.
On-line survey starts on the 2 August 2010 and ends on the 7 September 2010.
Participants in the on-line survey are also participating in the prize contest: “Take on-line survey on the SME access to finance and win wellness weekend on the Croatian coast!”, with main prize kindly provided by the BLUESUN Hotels & Resorts. Prize contest is taking place in accordance to the Rules of the Prize Contest. (in Croatian only).
Pravilnik natječaja nagradne igre „Popuni anketu o financiranju poduzetnika i osvoji wellness vikend na moru!“
PRAVILNIK
Na temelju Zakona o igrama na sreću (Narodne novine, broj: 87/2009) i Pravilnika o priređivanju nagradnih igara (Narodne novine, broj: 08/2010), Venturexchange d.o.o., Đorđićeva 7, Zagreb, MB: 2666367, OIB: 54390618413 (u daljnjem tekstu: Priređivač), utvrđuju sljedeća:
PRAVILA NAGRADNE IGRE
"Popuni anketu o financiranju poduzetnika i osvoji wellness vikend na moru!"
Članak 1.
Ovim Pravilima uređuje se način provođenja nagradne igre koju organizira Venturexchange d.o.o., Đorđićeva 7, Zagreb, MB: 2666367, OIB: 54390618413, pod nazivom „Popuni anketu o financiranju poduzetnika i osvoji wellness vikend na moru“
Članak 2.
Svrha nagradne igre je promidžba ankete „Financiranja mikro, malih i srednjih poduzetnika“ koju provodi Priređivač i promicanje načina financiranja malih i srednjih poduzetnika putem fondova rizičnog kapitala.
Članak 3.
Nagradna igra traje od 2. kolovoza 2010. do 7. rujna 2010., a može se prekinuti isključivo zbog više sile.
Članak 4.
Priređivač snosi sve troškove vezane uz priređivanje nagradne igre.
Članak 5.
U nagradnoj igri mogu sudjelovati sve fizičke osobe koje su ujedno predsjednici uprave ili članovi uprave ili direktori ili vlasnici trgovačkog društva koje je predmetom ankete (osobe koje imaju 25 % +1 pravo glasa) ili fizičke osobe obrtnici sa prebivalištem ili boravištem u Republici Hrvatskoj koje za vrijeme nagradne igre u potpunosti i vjerodostojno ispune anketu „Financiranje mikro, malih i srednjih poduzetnika“ putem internetskih stranica www.cvca.hr/smefinance-survey, te dostupnu također preko internet stranica www.cvca.hr. Sva dobivena upisana imena i prezimena odnosno tvrtke i kontakt brojevi sudionka koji su ostavljeni na na adresama iz prethodnog stavka ovoga članka, te za koje je dan pristanak za sudjelovanjem u nagradnoj igri, kao i suglasnost za korištenjem osobnih podataka ulaze u jedinstvenu bazu podataka iz koje će se izvući dobitnici nagrada.
Pravo sudjelovanja u nagradnoj igri nemaju radnici, direktori, članovi nazdornog odbora i vlasnici Priređivača, te njihovi članovi obitelji, kao niti radnici, članovi predsjedništva i članovi Hrvatske Private Equity i Venture Capital Asocijacije (u daljnjem tekstu:“HVCA“), kao niti njihovi članovi obitelji.
Članak 6.
Priređivač će sudionike nagradne igre obavijestiti o nagradnoj igri putem objave nagradne igre u dnevnom tisku (Jutarnji list) te objavom ovog pravilnika nagradne igre na internetskim stranicama http://cvca.hr/smefinance-survey i http://www.cvca.hr.
Članak 7.
Dodijelit će se ukupno tri vrste nagrada za 16 dobitnika:
- prva nagrada za 1 dobitnika je vikend wellness boravak od petka do nedjelje za dvije osobe u dvokrevetnoj sobi na bazi polupansiona s korištenjem wellness & spa oaze i jednim tretmanom po osobi, u jednom od Bluesun wellness hotela u periodu od 17.9.2010. do 24.10.2010. Dobitnik će biti u mogućnost odabrati hotel i točan datum boravka prema raspoloživim kapacitetima između sljedećih Bluesun hotela: Elaphusa u Bolu, Soline u Brelima ili Alan u Starigrad Paklenici (http://www.bluesunhotels.com), pri čemu novčana vrijednost ove nagrade iznosi 1.920 kn;
- druga nagrada za 5 dobitnika je 5 kotizacija za VentureXchange South East Europe seminar: „Kako financirati poduzetnički projekt venture kapitalom?“ u organizaciji VentureXchange d.o.o. koji će se održati 30. studenog 2010. u hotelu Westin u Zagrebu, pri čemu pojedinačna novčana vrijednost nagrade ove nagrade iznosi 500 kn (ukupno 2.500 kn);
- treća nagrada za 10 dobitnika je 10 knjiga V. Cvijanović, M. Marović, B. Sruk: Financiranje malih i srednjih poduzetnika u izdanju Bionza press, 2008., pri pojedinačna novčana vrijednost ove nagrade iznosi 100 kn (ukupno 1.000 kn).
Ukupna vrijednost nagradnog fonda iznosi: 5.420,00 kuna. Dodjelu nagrade dobitnicima jamči Priređivač.
Javni bilježnikVladimir Marčinko, Palmotićeva 43a, Zagreb nadzirat će izvlačenje dobitnika nagrada koji će se vršiti 8. rujna 2010.
Članak 8.
Imena i prezimena dobitnika nagrada bit će objavljena na internetskim stranicama http://cvca.hr/smefinance-survey i http://www.cvca.hr, i to 9. rujna 2010. Dobitnici nagrade o dobivenoj nagradi bit će obaviješteni e-mailom i telefonski.
Članak 9.
Ako se u nagradnu igru uključi manje sudionika od broja nagrada predviđenih nagradnim fondom, nagrade će se dodjeljivati prema definiranom redoslijedu nagrada u nagradnom fondu dok se ne izvuku svi sudionici.
Članak 10.
Priređivač će isporučiti dobitniku isključivo dobivenu nagradu koja se ne može mijenjati za novac ili drugu nagradu. Dobitnici mogu podići nagradu u roku od 30 dana od dana prmitka pisane obavijesti o dobivenoj nagradi.
Članak 11.
Svojim sudjelovanjem u nagradnoj igri, sudionici daju svoju suglasnost Priređivaču i HVCA da prikuplja i obrađuju njihove osobne podatke navedene u čl. 4. ovih Pravila isključivo u svrhu provođenja ove nagradne igre, objave njihovih imena i prezimena u slučaju osvajanja nagrade (na internetskom portalu http://cvca.hr/smefinance-survey i http://www.cvca.hr), kontaktiranja putem e-maila i telefonski o dobivenoj nagradi, te budućeg kontaktiranja u svrhu promidžbe proizvoda i usluga Priređivača i HVCA. Sudionici nagradne igre pristaju na to da u slučaju osvajanja nagrade Priređivač objavi njihova imena, prezimena i tvrtku te da ih koristi u promidžbene svrhe ako je to potrebno, bez ikakve obaveze davanja bilo kakve naknade za isto, a na temelju njihovog izričito danog pristanka.
Sudionici imaju pravo u svako doba odustati od dane suglasnosti i zatražiti prestanak daljnje obrade njihovih podataka.
Članak 12.
Sudjelovanjem u nagradnoj igri svaki sudionik prihvaća prava i obveze iz ovih Pravila. U slučaju spora, utvrđuje se nadležnost Općinskog suda u Zagrebu.
Članak 13.
Ova Pravila bit će dostavljena na suglasnost Ministarstvu financija Republike Hrvatske, a nakon pribavljene suglasnosti primjenjuju se od dana početka nagradne igre. Nakon pribavljene suglasnosti Ministarstva financija Republike Hrvatske, Pravila će biti objavljena na internetskoj stranici www.cvca.hr/smefinance-survey i www.cvca.hr.
Članak 14.
Priređivač pridržava pravo tumačenja ovih Pravila, kontrolu točnih odgovora sudionika i kontrolu izvlačenja dobitnika nagrade, i to putem svog tročlanog Povjerenstva zaduženog za provedbu ovih Pravila, a koje imenuje Direktor Priređivača.
Mirna Marović
Direktor
Venturexchange d.o.o.
Odobrenje Ministarstva financija izdano dana: 29. srpnja 2010.
KLASA: UP/I- 460-02/10-537
URBROJ: 513-07-21-07/10-2